Episode 2: Noise & Nature – Balancing Industry & Habitat